Editor de vídeo e motion designer freelancer
Reels, TikToks e Shorts com legendas animadas, motion graphics, vídeos explicativos e animação de logo, com o texto no seu idioma.
Sou Bhavesh Vaghela, editor de vídeo e motion designer freelancer (Believe Edits, Rajkot, Índia). Edito Reels, TikToks e YouTube Shorts com legendas animadas e crio motion graphics, vídeos explicativos e animações de logo para clientes do mundo todo. Sou Top Rated no Upwork com 100% de Job Success, tenho mais de 7 anos de experiência e mais de 100 projetos entregues. Você me envia o texto em português, ou a tradução que já foi aprovada, e eu animo. Você recebe um preço fixo antes de começar; os vídeos curtos partem de 30 USD.
Trabalho com o texto no seu idioma
Você me envia o roteiro, as legendas ou o texto do produto em português, ou a tradução que a sua equipe já aprovou. Eu cuido da animação e do design: as legendas ficam sincronizadas com o áudio e são animadas para ficarem fáceis de ler na tela.
Cuido dos detalhes do idioma: acentos, cedilha, til e frases longas que precisam ser quebradas em linhas legíveis. Serve tanto para o português do Brasil quanto para o de Portugal: o texto quem define é você. Se precisar do mesmo vídeo em vários idiomas, preparo cada versão com o layout ajustado ao texto.
O que posso fazer por você
- Reels, TikToks e Shorts com legendas animadas e texto em movimento
- Cortes de podcast: de 5 a 10 vídeos curtos por episódio
- Motion graphics e animação de interface (UI) para apps e softwares
- Vídeos explicativos animados em 2D
- Animação de logo
- Anúncios em vídeo para Meta e TikTok: um conceito, várias versões com ganchos diferentes
Preços iniciais
Estes são preços iniciais em dólares americanos. O preço final depende da duração, do trabalho de design, do roteiro, da narração e das rodadas de revisão, e é confirmado por escrito antes de começar.
| Serviço | Preço |
|---|---|
| Vídeo curto para Reels, Shorts ou TikTok (até 60 segundos) | a partir de 30 USD por vídeo |
| Vídeo curto com legendas animadas e motion graphics leves (até 60 segundos) | a partir de 180 USD por vídeo |
| Pacote mensal de 8 vídeos curtos com legendas animadas | a partir de 1.200 USD por mês |
| Animação de logo (5 a 10 segundos) | a partir de 150 USD |
| Vídeo com IA ou anúncio no estilo UGC | a partir de 100 USD por anúncio |
| Motion graphics ou animação de interface (30 a 60 segundos) | a partir de 900 USD |
| Vídeo explicativo de produto ou software (60 a 90 segundos) | a partir de 1.500 USD |
Como trabalhamos
Você me envia o material
Seu material bruto ou roteiro e um briefing curto: objetivo, formato, duração, um vídeo de referência e a data de entrega. O gerador de briefing deste site (em inglês) ajuda a escrevê-lo.
Você recebe uma proposta
Respondo com ideias, preço fixo e prazo claros antes de começar.
Primeira versão e revisões
Faço a primeira versão e depois passamos pelas rodadas de revisão combinadas no orçamento.
Entrega
Você recebe o vídeo final nos formatos de que precisar (9:16, 1:1, 4:5 ou 16:9), com as legendas incluídas.
Fuso horário e comunicação
Trabalho de Rajkot, na Índia (IST, UTC+5:30), que fica 8 h 30 à frente de Brasília e 4 h 30 a 5 h 30 à frente de Lisboa. A maior parte da comunicação é por mensagem e os prazos de retorno são combinados no início, então a diferença de horário não atrapalha o projeto. Escreva em inglês se puder; se preferir, escreva em português e eu respondo em inglês.
Por que trabalhar comigo
- Top Rated no Upwork com 100% de Job Success
- Mais de 7 anos de experiência e mais de 100 projetos entregues
- Você fala direto com quem faz o seu vídeo
- Preço fixo e prazo antes de começar
Perguntas frequentes
Páginas úteis (em inglês)
Tem um vídeo em mente?
Conte o que você precisa. Respondo com ideias, preço e prazo claros.